ستاندەر
ئەو بەیاننامەی ئەمریکیە ببینە کە بوە ھۆی ئەو کارەساتەی کەرکوک وکوردستان
ھەرچی عاقلمەندی ناوەخۆو دەرەکی داوای لە (سەرکردایەتی سیاسی – عیراق)کرد کە ریفراندۆم بەو بێبەرنامەییەو نائامادەییە نەکات , تەنانەت بەتەنها ئەمریکا ٣ بەیانی دەرکرد , لەھەمویان ڕوون تر ئەو بەیانەی خوارەوەیە کە ١٥/٩/٢٠١٧ دەرچوە باس لەوە دەکات کە کردنی ریفراندۆم لە ناوچە دابڕێنراوەکان وکەرکوک (استفزازیة) وەک لەبەیانەکە ھاتوە ,ئەوەش ئاگاداری و ئینزاریکی زۆر توندە بەڵام ئەو سەرکردایەتیەی پیکھاتبوو لە (سەرکردایەتی سیاسی –عیراق ) لێی تێنەدەگەیشتن وجاری وابوو گالتەجاڕیشیان پێدەکرد , ئەو بەیانە بوو بوە ھۆی لەدەستدانی پشتیوانی نیودەولەتی و ئەو کارەساتەی بەسەر کەرکوک وناوچە دابڕێنراوەکان ھات , ئەوەی خوارەوە دەقی ھەلویستەکەی ئەمریکایە :
البيت الأبيض – مكتب السكرتير الاعلامي
15 ايلول 2017
ان الاستفتاء الاحادي الجانب سوف يفاقم من تعقيد علاقة حكومة اقليم كردستان بكل من حكومة العراق والدول المجاورة الى حد كبير, و يشتت التركيز على الجهود الرامية إلى الحاق الهزيمة بداعش وتحقيق الاستقرار في المناطق المحررة. يمثل إجراء الاستفتاء في المناطق المتنازع عليها خاصة استفزازا وزعزعة للاستقرار. ولذلك فإننا ندعو حكومة إقليم كردستان إلى إلغاء الاستفتاء والدخول في حوار جاد ومستمر مع بغداد، حوارا أشارت الولايات المتحدة مرارا إلى أنها مستعدة لتسهيله. تدعم الولايات المتحدة عراقا موحدا وفيدراليا وديمقراطيا مزدهرا وستواصل بحثها عن فرص تساعد العراقيين من خلالها على تحقيق تطلعاتهم ضمن اطار الدستور.